1 00:00:20,380 --> 00:00:21,180 Baba. 2 00:00:22,060 --> 00:00:23,140 Bu... 3 00:00:25,380 --> 00:00:26,260 Ne? 4 00:00:26,380 --> 00:00:28,180 Lachu, Lalji bhai ile çalışıyor. 5 00:00:28,740 --> 00:00:30,060 - Ne? - Evet... 6 00:00:31,500 --> 00:00:34,500 Müşterilerimiz de ona gidiyor Oynamak için çünkü o senin kardeşin. 7 00:00:45,380 --> 00:00:46,180 İyi. 8 00:00:47,500 --> 00:00:48,980 O olduğu sürece sorun yok orada tüm kalbiyle çalışıyor. 9 00:01:03,660 --> 00:01:05,500 Matka dünyası değişiyordu, 10 00:01:06,860 --> 00:01:08,980 ülke ekonomisi ise çöplüklerdeydi. 11 00:01:11,660 --> 00:01:13,500 Ama Matka onu takip etti ayrı sistem. 12 00:01:14,660 --> 00:01:16,180 Para bir nehir gibi akıyor. 13 00:01:17,140 --> 00:01:18,300 Hükümet karar vermişti 14 00:01:18,740 --> 00:01:21,180 tüm sistemleri kaldıracağını köklerinden kara para. 15 00:01:23,020 --> 00:01:24,660 Ama Seth'i durdurmak artık çok daha zordu. 16 00:01:27,540 --> 00:01:30,420 Onunla büyüyen dostluğu Gulrukh sıcak dedikodu haline gelmişti, 17 00:01:31,660 --> 00:01:33,620 ama Seth artık umrunda değildi insanlar ne dedi? 18 00:01:35,940 --> 00:01:39,340 1969'a gelindiğinde gökyüzü bile yoktu sınır daha uzun. 19 00:01:42,500 --> 00:01:45,660 "İnsan için küçük bir adım, insanlık için dev bir adım." 20 00:01:46,180 --> 00:01:50,060 Bu sözlerle Neil Armstrong aya ayak basan ilk insan olmak. 21 00:01:50,380 --> 00:01:51,620 Edwin Buzz Aldrin'le... 22 00:01:51,740 --> 00:01:52,700 Sen de aya gidecek misin? 23 00:01:52,860 --> 00:01:54,060 - Evet yapacağım. - Gerçekten mi? 24 00:01:54,300 --> 00:01:56,340 Oraya nasıl gideceksin? Söyle bana. 25 00:01:57,500 --> 00:01:58,300 Bir dakika bekle. 26 00:02:01,860 --> 00:02:03,020 - Merhaba? - Merhaba? 27 00:02:03,460 --> 00:02:06,180 Baba, az önce 1000'lik bir bahis aldık üç Triple Pana'da. 28 00:02:06,940 --> 00:02:08,900 Dokuzda, yedide ve beşte. 29 00:02:09,060 --> 00:02:11,620 - Ne? Üç Üçlü Pana mı? - Ne? Üç Üçlü Pana mı? 30 00:02:11,980 --> 00:02:13,900 - Evet. - Eğer 1000 ise... 31 00:02:14,980 --> 00:02:16,620 - On lakh mı? - On lakh mı? 32 00:02:16,860 --> 00:02:17,700 Hey! 33 00:02:18,180 --> 00:02:20,540 Bu büyük miktarda bir para. Burada o kadar çok şeyim yok. 34 00:02:20,980 --> 00:02:21,780 Evet. 35 00:02:21,980 --> 00:02:23,700 Kardeşim, bahse girmeyelim. 36 00:02:24,540 --> 00:02:25,380 Tamam, riski paylaşacağım. 37 00:02:25,620 --> 00:02:26,620 - Riskli. - Paylaşacağım. 38 00:02:26,820 --> 00:02:27,980 Evet risk var ama... 39 00:02:28,140 --> 00:02:29,100 Evet risk var ama... 40 00:02:29,340 --> 00:02:30,780 - Alacağım. - Alacağım. 41 00:02:30,980 --> 00:02:32,220 - Bahsi kabul et. - Bahsi kabul et. 42 00:02:32,340 --> 00:02:33,820 Tamam baba, kabul edeceğim. 43 00:02:36,700 --> 00:02:37,980 - Barkha mı? - Evet? 44 00:02:38,220 --> 00:02:38,980 Zamanı geldi. 45 00:02:39,540 --> 00:02:41,340 - Ben gidiyorum. - Tamam, peki. 46 00:02:41,620 --> 00:02:43,900 Hayır, burada kalacaksın. 47 00:02:44,500 --> 00:02:45,980 Hiçbir yere gitmiyorsun. 48 00:02:46,100 --> 00:02:47,460 Ama Anmol, zamanı geldi gitmem için. 49 00:02:47,900 --> 00:02:51,020 Hayır, bugün dışarı çıkmayacaksın. 50 00:02:51,140 --> 00:02:51,940 Anmol? 51 00:02:52,460 --> 00:02:53,700 Bırak gitsin. Babanın çalışması gerekiyor. 52 00:02:53,820 --> 00:02:54,780 Hayır. 53 00:02:59,980 --> 00:03:00,780 Telefon görüşmesi yapabilir miyim? 54 00:03:01,500 --> 00:03:02,300 İyi. 55 00:03:02,580 --> 00:03:03,380 Ama sen... 56 00:03:03,620 --> 00:03:04,420 Tamam. 57 00:03:15,380 --> 00:03:18,380 - Dinle Dagdu, düşünüyordum da... - Evet Seth. 58 00:03:19,380 --> 00:03:21,740 Kartları açmalı mıyım? bugün evde yalnız mısın? 59 00:03:22,020 --> 00:03:24,980 Seth, kartlar açıldı herkesin önünde. Nasıl... 60 00:03:26,620 --> 00:03:27,540 Anmol kalmam konusunda ısrar ediyor. 61 00:03:27,660 --> 00:03:30,020 Bu, aşağıdaki durumlarda bir soruna neden olabilir: halk öğrenirse, bir düşünün. 62 00:03:30,140 --> 00:03:31,380 - Tamam, onları burada açacağım. - Peki. 63 00:03:31,500 --> 00:03:32,780 - Sana sayıları vereceğim. - Tamam aşkım. 64 00:03:38,500 --> 00:03:40,260 - Bugün gitmiyorum. - Evet! 65 00:03:40,820 --> 00:03:41,900 - Mutlu? - Evet. 66 00:03:44,860 --> 00:03:46,100 Tamam, şimdi dinle. 67 00:03:46,780 --> 00:03:48,940 odama gideceğim on dakika boyunca. 68 00:03:49,660 --> 00:03:51,300 - Tamam aşkım. - Tamam aşkım? Sadece on dakikalığına. 69 00:03:51,460 --> 00:03:52,300 Tamam aşkım. 70 00:03:52,420 --> 00:03:53,380 Barkha, ben odada olacağım. 71 00:03:53,500 --> 00:03:54,460 Tamam aşkım. 72 00:04:48,580 --> 00:04:50,180 - Alo, Dagdu? - Evet, söyle bana Seth? 73 00:04:50,540 --> 00:04:52,020 Dokuz kişilik Triple Pana açıldı. 74 00:04:52,260 --> 00:04:54,780 Ne? Üçlü Pana mı? Kim açtı? 75 00:04:54,900 --> 00:04:55,740 Yaptım. 76 00:04:56,780 --> 00:04:59,140 Seth, Praveen kapıyı senin açtığını söylüyor evde kartlar, kimse bilmezdi. 77 00:04:59,260 --> 00:05:01,260 - Biliyorum. - Ama Seth... 78 00:05:01,340 --> 00:05:02,820 Açılıp açılmadığı herkesin önünde veya tek başına, 79 00:05:02,900 --> 00:05:03,860 dürüst kalmalıyız. 80 00:05:04,700 --> 00:05:05,580 Bunlar rakamlar, tamam mı? 81 00:05:05,860 --> 00:05:09,300 Seth, sana kartları açmamanı söylemiştim evde. Şimdi o kadar para ödemek zorundayız. 82 00:05:09,580 --> 00:05:11,660 Parayı yarın göndereceğim. Tutarın tamamı. 83 00:05:11,820 --> 00:05:12,700 Tamam, tamam. 84 00:05:13,220 --> 00:05:14,220 - Hoşçakal. - Tamam aşkım. 85 00:05:22,740 --> 00:05:23,580 Yemeğini yiyor musun? 86 00:05:58,860 --> 00:06:00,900 Tutarın tamamı bu. On lakh. 87 00:06:01,460 --> 00:06:02,260 Say onu. 88 00:06:06,580 --> 00:06:07,380 Baba! 89 00:06:08,740 --> 00:06:09,860 Gerçekten iyi görünüyorsun beyaz giyinmiş. 90 00:06:10,740 --> 00:06:11,580 - Gerçekten mi? - Evet. 91 00:06:24,220 --> 00:06:26,540 ANMOL PAZARI TANRI NO. 5 92 00:06:32,740 --> 00:06:34,420 ORANI ÇİFT 93 00:07:28,860 --> 00:07:31,060 Samba, kesin olan bir şey var. 94 00:07:31,980 --> 00:07:36,380 Bunlar lanet Bhattiler para kazanma konusunda çok iyi. 95 00:07:39,580 --> 00:07:41,700 Lachu'ya izin verdiğimden beri işi halletmek, 96 00:07:41,820 --> 00:07:42,820 koleksiyon arttı. 97 00:07:43,420 --> 00:07:44,820 Ama kardeşim... 98 00:07:46,060 --> 00:07:47,860 Yeni dramasının ne olduğunu bilmiyorum. 99 00:07:49,020 --> 00:07:50,620 Artık sürekli beyaz giyiyor. 100 00:07:51,660 --> 00:07:54,220 İnsanlar adamın sahip olduğunu söylüyor aziz ol. 101 00:07:56,460 --> 00:07:57,500 O bir aziz mi? 102 00:07:57,820 --> 00:07:59,660 Bir azizin bunu yapacağını mı sanıyorsun? bu işi yapıyor musun? 103 00:08:01,420 --> 00:08:02,220 Senin için bir fikrim var. 104 00:08:02,900 --> 00:08:04,700 Beyaz giyiyor. Siyah giymelisin. 105 00:08:10,620 --> 00:08:13,500 Çok para harcıyor daha fazla insanı çekmek için. 106 00:08:14,900 --> 00:08:17,460 Harcamamız gerekecek hem de daha fazla para. 107 00:08:22,340 --> 00:08:24,180 Bapat'la konuşmalıyız. 108 00:08:31,620 --> 00:08:34,180 Hangi numara? Burada, bunu üçe koy. 109 00:08:34,500 --> 00:08:35,500 Hey, kenara çekil. 110 00:08:35,740 --> 00:08:36,620 Devam etmek. 111 00:08:46,620 --> 00:08:47,740 - Erkek kardeş? - Evet? 112 00:08:48,860 --> 00:08:50,220 - Bütün parayı bana ver. - Elbette. 113 00:08:50,500 --> 00:08:51,460 Gelmek. 114 00:08:52,700 --> 00:08:54,820 Bakın dostlarım. Matka yarın açılacak. 115 00:08:54,940 --> 00:08:56,300 Kartlar yarın açılacak. Görüşürüz. 116 00:08:56,420 --> 00:08:57,940 - Hey! Bu adil değil! - Hey! Hey! 117 00:08:58,340 --> 00:09:00,380 Hayır, hayır, Matka yapacak yarın açılacak. 118 00:09:26,740 --> 00:09:29,860 Hareket ettir! Hareket ettir! Acele etmek. 119 00:09:30,580 --> 00:09:32,940 Onu takip edin. Arabaya binin. 120 00:09:33,340 --> 00:09:34,220 Onu takip edin! 121 00:09:40,500 --> 00:09:42,580 Hareket ettir. Acele etmek. 122 00:09:43,060 --> 00:09:43,980 Acele etmek! 123 00:09:44,180 --> 00:09:45,380 Daha hızlı sür. Acele etmek. 124 00:09:56,140 --> 00:09:58,140 Dur, dur, dur. 125 00:09:59,540 --> 00:10:01,540 - Defol buradan. - Evet gideceğim. 126 00:10:07,460 --> 00:10:09,980 BRIJ BHATTI 127 00:10:11,060 --> 00:10:12,500 Seth! Seth! 128 00:10:13,740 --> 00:10:15,860 Durmak! Burada dur. 129 00:10:23,260 --> 00:10:24,060 Hadi gidelim. 130 00:10:41,260 --> 00:10:42,060 Biliyordum. 131 00:10:42,500 --> 00:10:43,340 Uşakınız nerede? 132 00:10:43,460 --> 00:10:45,060 Efendim, uşak... 133 00:10:45,540 --> 00:10:48,700 Efendim, ben... burada ailemle birlikte yaşıyorum. 134 00:10:49,180 --> 00:10:49,980 Hangi uşak? 135 00:10:50,700 --> 00:10:51,580 Acele edin ve evi arayın. 136 00:10:51,700 --> 00:10:53,860 Hayır ama ihtiyacın olacak bunun için bir emir var, değil mi? 137 00:10:56,900 --> 00:10:59,220 Sen bir polissin, bu senin evime ilk ziyaretim 138 00:10:59,340 --> 00:11:01,340 o yüzden lütfen biraz çay iç. 139 00:11:01,460 --> 00:11:03,980 Ama eğer bir arama emrine ihtiyacınız olacak Evi aramak istiyorsun. 140 00:11:07,740 --> 00:11:08,620 Garanti? 141 00:11:10,060 --> 00:11:11,220 Nasıl istersen. 142 00:11:16,620 --> 00:11:17,420 Hadi gidelim. 143 00:11:18,020 --> 00:11:19,300 O adam burada saklanıyor. 144 00:11:19,940 --> 00:11:20,980 ama arama emri görmek istiyor. 145 00:11:37,220 --> 00:11:38,020 Merak etme. 146 00:11:40,980 --> 00:11:41,820 Dagdu. 147 00:11:42,900 --> 00:11:43,700 Dagdu! 148 00:11:49,140 --> 00:11:50,260 Buraya neden geldin? 149 00:11:50,540 --> 00:11:51,620 Sen deli misin? Neden onları evime getirdin? 150 00:11:52,100 --> 00:11:54,380 Bunu yapan tek kişi sensin Yardımcı olabileceğini düşündüm, o yüzden... 151 00:11:56,060 --> 00:11:58,940 Kaçtım ve bu parayı aldım... 152 00:11:59,820 --> 00:12:00,620 Burada kal. 153 00:12:07,580 --> 00:12:08,500 Buraya gel, Anmol. 154 00:12:13,260 --> 00:12:14,260 Gel, yemek yiyelim. 155 00:12:15,700 --> 00:12:16,500 Oturun. 156 00:12:17,380 --> 00:12:18,220 Al, ye. 157 00:12:26,340 --> 00:12:27,460 Bildiğiniz gibi Avukat Sahab, 158 00:12:27,660 --> 00:12:28,780 Kartları açıyorum Her gün insanların önünde. 159 00:12:29,820 --> 00:12:31,060 Bunu bütün dünya biliyor. 160 00:12:31,940 --> 00:12:33,100 - Ama kabul etme. - Selamlar. 161 00:12:34,300 --> 00:12:35,660 - Kabul etmiyor musun? - Bak, 162 00:12:36,900 --> 00:12:39,300 kullanmayı bırakmanız gerekir kart çekmek için pot. 163 00:12:39,580 --> 00:12:42,020 Bir matka görüyorlar ve Oyunu kimin yönettiğini söyleyebiliriz. 164 00:12:43,060 --> 00:12:44,900 Ve gerisini ben halledeceğim. 165 00:12:46,260 --> 00:12:47,060 Sonra görüşürüz. 166 00:12:47,340 --> 00:12:48,140 Tamam aşkım. 167 00:13:01,700 --> 00:13:02,660 Bir bakın hanımefendi. 168 00:13:04,580 --> 00:13:06,060 Bunların hepsi yeni. 169 00:13:08,060 --> 00:13:11,060 Peki mutfak? Ne diyebilirim ki? 170 00:13:11,340 --> 00:13:13,660 Bombay'daki en iyi mutfak. 171 00:13:22,300 --> 00:13:23,140 Güzel. 172 00:13:30,660 --> 00:13:33,260 Peki hanımefendi, ne zaman geleceksiniz? anlaşmayı imzalayacak mısın? 173 00:13:34,220 --> 00:13:35,540 Kocanız ne zaman müsait? 174 00:13:39,260 --> 00:13:40,460 Şu anda... 175 00:13:41,100 --> 00:13:42,620 O biraz Tanrı ile meşgul. 176 00:13:43,820 --> 00:13:45,620 Biraz zaman alacak onun yeniden doğmasını. 177 00:13:46,300 --> 00:13:47,940 Peki imzalamalı mıyım? 178 00:13:56,500 --> 00:13:57,340 Telefonunuz onlara bağlanıyor mu? 179 00:13:57,620 --> 00:13:58,820 Hayır bağlanamıyorum. 180 00:13:58,940 --> 00:14:00,220 Sayın! Onları arayamıyorum. 181 00:14:02,780 --> 00:14:05,420 Lanet olsun. Bu telefon hatları her gün akşamları meşgul oluyorlar. 182 00:14:06,060 --> 00:14:07,660 Burası telefon santrali mi yoksa balık pazarı mı? 183 00:14:10,580 --> 00:14:11,700 Gülecek ne var, TP? 184 00:14:12,740 --> 00:14:14,060 Hayır, affedin beni efendim. 185 00:14:14,860 --> 00:14:17,460 sadece üzgünüm mağdur edildiğin konusunda. 186 00:14:17,700 --> 00:14:19,300 Mağdur mu? Nasıl? 187 00:14:19,540 --> 00:14:20,380 Matka efendim. 188 00:14:22,940 --> 00:14:24,220 Açılış kartları açmış olmalı. 189 00:14:25,060 --> 00:14:26,180 Saat 21.32. 190 00:14:27,820 --> 00:14:29,180 Her gece saat 21.00-12.00 arası, 191 00:14:29,580 --> 00:14:31,540 açılış ve kapanış Matka numaraları açıldı. 192 00:14:31,780 --> 00:14:33,380 Ve Brij Bhatti'nin adamları bu sayıları yay 193 00:14:34,380 --> 00:14:36,340 aracılığıyla ülkenin her yerinde onların telefon hatları. 194 00:14:36,820 --> 00:14:38,380 Hocam öyle kontrol ediyorlar birçok telefon hattı 195 00:14:38,740 --> 00:14:43,540 birinin ateşe ihtiyacı olsa bile Tugayı geçemediler. 196 00:14:44,700 --> 00:14:45,500 Ne oluyor? 197 00:14:46,020 --> 00:14:46,940 Neden kimse bir şey yapmıyor? 198 00:14:47,460 --> 00:14:49,260 Efendim, birisiyle konuşuyorum telefonla konuşmak yasa dışı değil. 199 00:14:49,580 --> 00:14:50,780 Ama bu bir suçtan daha az değil. 200 00:14:52,140 --> 00:14:53,380 Evet, çok fazla. 201 00:14:55,060 --> 00:14:58,100 Ama kimse konuya değinmiyor sorunun kökü. 202 00:15:00,860 --> 00:15:03,420 Veya... istemiyorlar. 203 00:15:12,100 --> 00:15:12,940 İyi. 204 00:15:13,340 --> 00:15:14,660 Derinlere dal, D'Souza. 205 00:15:15,500 --> 00:15:17,020 Matka'ya yarım sayfa istiyorum. 206 00:15:18,620 --> 00:15:19,420 Elbette efendim. 207 00:15:20,980 --> 00:15:22,540 - Peki TP? - Evet efendim? 208 00:15:23,020 --> 00:15:26,420 Hükümeti karıştırmaya çalışmayın hikayenizde piyango. 209 00:15:26,940 --> 00:15:28,740 Bunu Matka hakkında sakla ve Matka yalnız. 210 00:15:31,660 --> 00:15:32,500 Yapacağım efendim. 211 00:15:47,220 --> 00:15:49,140 Bu günlerde sayım sürüyor kazanmak kadar zaman da. 212 00:15:52,460 --> 00:15:53,300 Burada. 213 00:15:59,980 --> 00:16:01,300 Gül, bunun önemli olup olmadığını kontrol et. 214 00:16:24,660 --> 00:16:25,580 Bazı ilişkiler... 215 00:16:27,260 --> 00:16:28,420 uyarı vermeden son verin. 216 00:16:32,940 --> 00:16:33,740 Gül... 217 00:16:36,260 --> 00:16:37,340 Ancak bu diğerlerinin başlamasına yardımcı olur. 218 00:16:40,980 --> 00:16:42,140 Hayat bu, Gül. 219 00:17:40,140 --> 00:17:42,300 - Merhaba? - Evet Sulbha. Dinlemek. 220 00:17:42,660 --> 00:17:43,500 Dagdu mu? 221 00:17:43,620 --> 00:17:46,100 Evet dinle. Polis baskınlar düzenliyorlardı. 222 00:17:46,180 --> 00:17:48,260 Eğer birisi oraya gelirse soru sor, sonra dikkatli ol, 223 00:17:48,660 --> 00:17:50,100 ve onlara hiçbir şey söyleme. 224 00:17:50,860 --> 00:17:55,540 Ben de gitmeyi düşünüyordum Ortalık sakinleşene kadar köyümde. 225 00:17:55,860 --> 00:17:57,140 - Benimle gelir misin? - Ben? 226 00:17:57,420 --> 00:17:59,820 Evet, ailemle tanışabilir misin? 227 00:18:00,300 --> 00:18:01,180 - Tamam aşkım? - Evet. 228 00:18:01,540 --> 00:18:04,740 Tamam, sana haber vereceğim ne zaman ayrılmalı? 229 00:18:04,900 --> 00:18:05,860 - Tamam aşkım. - Hoşçakal. 230 00:18:11,060 --> 00:18:12,580 hakkında düşünüyorum restoran açmak. 231 00:18:14,300 --> 00:18:15,620 Her zaman benim hayalimdi. 232 00:18:16,980 --> 00:18:18,300 Hayaliniz restoran açmak mı? 233 00:18:20,020 --> 00:18:20,900 Tamam, bunu yapacağız. 234 00:18:21,900 --> 00:18:23,340 Ne zaman olacağını söyle. bakacağım güzel bir yer için. 235 00:18:25,740 --> 00:18:26,900 Zaten bir konumum var. 236 00:18:28,620 --> 00:18:30,140 Breach Candy'de var. Çok hoş. 237 00:18:33,900 --> 00:18:34,780 Ben... 238 00:18:35,900 --> 00:18:37,380 paramı bunun için kullan. 239 00:18:41,300 --> 00:18:42,540 Seninki veya benimki derken neyi kastediyorsun? 240 00:18:44,300 --> 00:18:45,140 Hepsi bizim paramız. 241 00:18:47,420 --> 00:18:48,300 Hayır. 242 00:18:50,140 --> 00:18:53,980 Brij, bunu kendi başıma yapmak istiyorum. 243 00:18:59,420 --> 00:19:00,340 Geç oluyor. 244 00:19:11,100 --> 00:19:12,660 Seni kırdım mı? 245 00:19:14,180 --> 00:19:14,980 Hayır. 246 00:19:17,140 --> 00:19:17,900 Benim kurta'm. 247 00:19:23,180 --> 00:19:23,980 Bana kurtamı ver. 248 00:19:24,620 --> 00:19:25,500 Gücün yetiyorsa al. 249 00:19:44,380 --> 00:19:45,180 Sorun ne, Didi? 250 00:19:56,620 --> 00:19:57,420 Hiç bir şey. 251 00:20:03,260 --> 00:20:04,140 İçeri gelin hanımefendi. 252 00:20:10,100 --> 00:20:10,900 Majesteleri? 253 00:20:13,420 --> 00:20:14,380 Sujata. 254 00:20:15,660 --> 00:20:16,420 Merak etme. 255 00:20:17,060 --> 00:20:17,900 Her şey yoluna girecek. 256 00:20:32,140 --> 00:20:33,420 Lütfen... oturun. 257 00:21:04,420 --> 00:21:06,420 Anne, otur otur. 258 00:21:06,900 --> 00:21:07,780 Lütfen. 259 00:21:14,260 --> 00:21:17,620 Russi'nin Hayat Sigortası vardı Onun adına politika. 260 00:21:19,820 --> 00:21:21,500 Hiçbir zaman bunu iddia etmedim. Onlar... 261 00:21:22,500 --> 00:21:25,020 kendileri gönderdi beş yıl sonra. 262 00:21:26,980 --> 00:21:27,820 Gerçekten mi? 263 00:21:28,380 --> 00:21:29,540 Kumarda kumar oynamak istemez misin? 264 00:21:30,900 --> 00:21:33,620 Ne düşünüyorsun? Hiçbir şey bilmediğimi mi? 265 00:21:34,420 --> 00:21:36,980 her türlüsünü duyuyorum senin hakkında hikayeler. 266 00:21:38,180 --> 00:21:39,980 Evinizde ne yapıyorsunuz? 267 00:21:40,260 --> 00:21:41,820 Kim seninle buluşmaya geliyor? 268 00:21:42,580 --> 00:21:43,580 Her şey. 269 00:21:49,540 --> 00:21:51,940 Bu acılık gitmez Russi'yi geri getir anne. 270 00:21:53,020 --> 00:21:55,620 Beni suçladığını biliyorum... 271 00:21:56,780 --> 00:21:57,740 Russi'nin ölümü için. 272 00:21:59,620 --> 00:22:00,660 Her şey için. 273 00:22:01,900 --> 00:22:02,740 Getirdiğin için... 274 00:22:03,940 --> 00:22:05,220 Bu evde şanssızlık. 275 00:22:07,660 --> 00:22:09,140 Ama sana şunu söylemek istiyorum anne, ben... 276 00:22:10,700 --> 00:22:11,980 Hiçbir şey getirmemeye çalıştım ama... 277 00:22:12,820 --> 00:22:13,980 bu eve bayılıyorum. 278 00:22:19,820 --> 00:22:20,620 Ben... 279 00:22:22,460 --> 00:22:23,780 bugünden sonra bir daha seninle karşılaşmayacağım. 280 00:22:25,460 --> 00:22:27,220 Ama anneciğim, bir şeyi kabul etmelisin. 281 00:22:30,260 --> 00:22:31,140 Bu bir kazaydı. 282 00:22:35,060 --> 00:22:36,540 Russi benim yüzümden ölmedi. 283 00:22:43,900 --> 00:22:44,740 Üzgünüm. 284 00:23:26,780 --> 00:23:28,220 Hesaplamalarınızı tekrar yapın. 285 00:23:29,300 --> 00:23:30,820 Aksi halde denge sayfa sayılmıyor. 286 00:23:40,460 --> 00:23:41,460 Her şey olabilir ay. 287 00:23:42,060 --> 00:23:43,140 Her şey ters gidebilir. 288 00:23:43,620 --> 00:23:45,780 Ama insanlar hâlâ oraya gidiyor ki buna risk denir. 289 00:23:46,060 --> 00:23:47,340 - Gerçekten mi? - Evet. 290 00:23:47,820 --> 00:23:49,220 Oğlum? Oğlum? 291 00:23:50,260 --> 00:23:51,300 Sen Brij Bhatti'nin oğlusun, değil mi? 292 00:23:52,500 --> 00:23:54,260 Sağ? Brij Bhatti'nin oğlu musun? 293 00:23:54,540 --> 00:23:55,980 Söyle bana, kaç numara olacak? bugün açık mı? 294 00:23:56,100 --> 00:23:58,340 - Baban biliyor. Söyle bana. - Bırak gidelim. Hadi gidelim. 295 00:23:58,460 --> 00:24:00,900 - Bugün hangi numara açılacak? - Bırak! Bırak! 296 00:24:01,020 --> 00:24:02,700 - Söyle bana. - Çekip gitmek! 297 00:24:02,900 --> 00:24:05,300 - Söyle bana. - O bir çocuk! Bırak! 298 00:24:05,660 --> 00:24:08,220 - Söyle bana. - Çekip gitmek. 299 00:24:08,340 --> 00:24:10,980 Lütfen söyle bana! Söyle bana! 300 00:24:11,220 --> 00:24:13,140 Ne... hangi numara... 301 00:24:19,620 --> 00:24:20,580 Hadi uyu çocuğum. 302 00:24:33,460 --> 00:24:34,260 Yanlış olan ne? 303 00:24:38,180 --> 00:24:39,780 - Düştü mü? - Hayır. 304 00:24:40,580 --> 00:24:41,380 O korkuyor. 305 00:24:43,020 --> 00:24:43,940 Ne oldu? 306 00:24:44,740 --> 00:24:46,980 Onu durdurdular ona sormak için sokak, 307 00:24:47,700 --> 00:24:49,060 "'Açılış' ve 'Kapanış' nedir?" 308 00:24:51,580 --> 00:24:53,420 Oğlunuza bile izin verilmiyor mu? artık dışarı çıkmak mı? 309 00:24:54,820 --> 00:24:55,940 Rukmini'nin orada olması iyi bir şeydi. 310 00:24:57,020 --> 00:24:58,140 Yoksa Allah bilir ne olabilirdi? 311 00:24:59,820 --> 00:25:01,220 Hepimizin buna ihtiyacı var yaptıklarının acısını çek. 312 00:25:04,460 --> 00:25:05,340 Anmol? 313 00:25:08,060 --> 00:25:08,860 Ateşi var. 314 00:25:11,140 --> 00:25:12,220 Buraya gel. Kimdi? 315 00:25:13,540 --> 00:25:15,020 Biraz kaba görünüşlü adamlar. 316 00:25:15,460 --> 00:25:16,700 Onlar da sarhoştu. 317 00:25:17,820 --> 00:25:18,740 Onu durdurdular. 318 00:25:23,820 --> 00:25:25,020 - Sen bir aslansın, değil mi? - Evet. 319 00:25:25,940 --> 00:25:27,380 Korkma. Tamam aşkım? 320 00:25:27,780 --> 00:25:28,580 Tamam aşkım. 321 00:25:32,620 --> 00:25:33,460 Buraya gel. 322 00:26:15,300 --> 00:26:16,100 Barkha mı? 323 00:26:27,340 --> 00:26:29,380 Anmol'u Panchgani'ye gönderelim. 324 00:26:30,460 --> 00:26:31,260 Yatılı okul. 325 00:26:33,980 --> 00:26:34,860 Ne? 326 00:26:37,060 --> 00:26:38,060 Onu yatılı okula gönderelim. 327 00:26:38,500 --> 00:26:39,340 Bütün bunlardan çok uzakta. 328 00:27:17,420 --> 00:27:21,100 Her konuyu seçiyorum 329 00:27:21,820 --> 00:27:26,260 Hayatlarımızı birlikte örüyoruz 330 00:27:28,220 --> 00:27:32,500 Kavgalarımız ipleri birbirine karıştırdı 331 00:27:32,780 --> 00:27:34,980 Bu neden oldu? 332 00:27:35,580 --> 00:27:37,260 Neden oldu? 333 00:27:38,140 --> 00:27:42,820 Bu kırılgan ipler uzun sürmedi 334 00:27:43,500 --> 00:27:48,100 Kalıcı olamadılar 335 00:27:48,740 --> 00:27:49,860 Kurduğumuz rüya... 336 00:27:50,100 --> 00:27:51,740 Sevgili! Dagdu geri döndü! 337 00:27:53,580 --> 00:27:55,260 Hey kızım, biraz su getir. 338 00:27:55,660 --> 00:27:56,500 Bu benim annem. 339 00:27:56,900 --> 00:27:58,420 - Nasılsın? - İyiyim. 340 00:27:59,420 --> 00:28:00,220 Peki o kim? 341 00:28:00,900 --> 00:28:02,780 - O... Nasılsın baba? - Evet iyiyim. 342 00:28:03,420 --> 00:28:05,900 Bu... arkadaşım Sulbha. 343 00:28:08,780 --> 00:28:09,900 Buna gerek yok. 344 00:28:10,220 --> 00:28:11,340 - Dagdu! - İçeri girelim. 345 00:28:12,620 --> 00:28:13,580 Bu arkadaşım Jeetu. 346 00:28:13,860 --> 00:28:14,780 - Beklemek. -Namaste. 347 00:28:17,500 --> 00:28:18,500 Uslu duracaksın, değil mi? 348 00:28:20,860 --> 00:28:22,340 seni almaya geleceğiz Diwali sırasında ayaktasın, tamam mı? 349 00:28:22,460 --> 00:28:25,540 Bir nehir gibi 350 00:28:27,180 --> 00:28:30,580 Seninmiş gibi aktım 351 00:28:31,540 --> 00:28:34,540 Sen benim... 352 00:28:34,740 --> 00:28:35,940 İnatçı olma Anmol. 353 00:28:36,860 --> 00:28:38,100 - Ver şunu bana. - Anmol. 354 00:28:38,260 --> 00:28:39,340 İnatçı olmayın, teslim et. 355 00:28:42,780 --> 00:28:46,180 Her konuyu seçiyorum 356 00:28:47,140 --> 00:28:51,420 Hayatlarımızı birlikte örüyoruz 357 00:28:58,140 --> 00:29:00,140 İçeri gelin, size göstereceğim. İçeri gelin. 358 00:29:01,060 --> 00:29:03,420 Matka'yı her hafta burada açıyoruz. 359 00:29:03,660 --> 00:29:04,980 Her gün açmıyoruz Bombay'da yaptığınız gibi. 360 00:29:07,740 --> 00:29:10,580 Müşterilerimiz yazıyor bir kağıt parçasındaki numara 361 00:29:10,740 --> 00:29:12,780 ve parayı buraya bırak şu kağıtla. 362 00:29:14,300 --> 00:29:16,780 Ama birisi parayı çalmayacak mı? böyle bırakırsan? 363 00:29:16,980 --> 00:29:19,300 - Hayır, onlar... - Bu Brij Bhatti'nin oyunu. 364 00:29:20,420 --> 00:29:21,500 Herkes dürüstçe oynuyor. 365 00:29:22,580 --> 00:29:24,660 korkmuyor musun Bu Matka oyunlarını mı çalıştırıyorsun? 366 00:29:24,900 --> 00:29:27,420 - Korkmuş? - İnsanlar bunun dürüst olmayan bir oyun olduğunu söylüyor. 367 00:29:28,020 --> 00:29:30,420 Ben de askerdeydim. O zamanlar dürüsttüm. 368 00:29:31,660 --> 00:29:32,780 Dürüstlüğüm karşılığında ne elde ettim? 369 00:29:33,340 --> 00:29:34,300 Bunu neden söylüyorsun? 370 00:29:34,980 --> 00:29:37,380 Sulbha, orduda, herkes birlikte yaşıyor 371 00:29:37,940 --> 00:29:39,060 büyük bir aile gibi. 372 00:29:40,020 --> 00:29:41,140 Ama kaptanım... 373 00:29:42,260 --> 00:29:43,740 beni hiç düşünmedi aile olarak. 374 00:29:44,500 --> 00:29:47,140 Benimle birlikte hastanedeydi Sınırda yaralandığımda. 375 00:29:48,700 --> 00:29:50,940 Ve herkes benim olduğumu biliyordu takım arkadaşlarımı kurtaran kişi. 376 00:29:52,260 --> 00:29:53,420 Unut gitsin çabalarımı takdir ediyorum... 377 00:29:54,140 --> 00:29:55,660 O, benim... 378 00:29:56,700 --> 00:29:57,500 ben... 379 00:29:59,020 --> 00:30:00,020 savaş alanından kaçtı. 380 00:30:02,300 --> 00:30:03,700 Askeri mahkemeye çıkarıldım. 381 00:30:06,740 --> 00:30:09,500 Sulbha, göstermem gereken saygı askere gittim... 382 00:30:12,900 --> 00:30:14,140 Matka sayesinde bunu buraya getirdim. 383 00:30:45,100 --> 00:30:46,940 Yatılı okul içindir kendi iyiliği, Barkha. 384 00:30:49,380 --> 00:30:50,740 Bu onun iyiliği için mi yoksa senin iyiliğin için mi? 385 00:30:54,180 --> 00:30:55,180 Ne istediğini düşün. 386 00:30:59,740 --> 00:31:03,060 Bir koruma kiralayabilirdik. başka bir şey bul. 387 00:31:05,060 --> 00:31:06,820 Onu gönderiyorsun ve sorundan kurtulmak. 388 00:31:07,740 --> 00:31:10,220 Öyle değil. Bunu düşündüm. 389 00:31:11,060 --> 00:31:13,380 Onu koruyan bir korumayla evde güvende, 390 00:31:13,500 --> 00:31:14,340 bir çocuk özgürce oynayamaz. 391 00:31:15,380 --> 00:31:16,540 Burada mutlu olacak açıkta. 392 00:31:21,460 --> 00:31:23,620 Ve babasının bunu öğrendiğinde 393 00:31:23,740 --> 00:31:25,980 başka bir kadınla ilişkisi var 394 00:31:26,500 --> 00:31:27,380 yine de mutlu olacak mı? 395 00:31:32,300 --> 00:31:33,300 Bu doğru değil. 396 00:31:36,020 --> 00:31:37,900 Matka işini sen yürütüyorsun onunla da, değil mi? 397 00:31:38,740 --> 00:31:40,540 Onu Matka Kraliçesi yaptın, değil mi? 398 00:31:41,060 --> 00:31:41,900 Ona ne kadar ödüyorsun? 399 00:31:42,900 --> 00:31:43,820 Saçma sapan konuşmayı bırak. 400 00:31:44,700 --> 00:31:45,740 Bana hiç sormadın, 401 00:31:46,180 --> 00:31:47,660 "Koşmama yardım eder misin? iş mi?" 402 00:31:48,340 --> 00:31:50,260 Muhasebe öğrencisiyim. Yardım edebilirdim. 403 00:31:50,900 --> 00:31:52,420 Hiç böyle hissetmene izin verdim mi? bir şeyin eksik miydi? 404 00:31:56,380 --> 00:31:57,900 Sadece emin oluyorum hiçbir şeyim eksik değil 405 00:31:58,020 --> 00:31:59,300 başaramadı iyi bir evlilik Brij. 406 00:32:08,700 --> 00:32:12,180 Gözyaşlarımı içip 407 00:32:12,940 --> 00:32:17,500 Sensiz yaşamak canım 408 00:32:19,260 --> 00:32:23,780 Hepsi yalnızlık hissi veriyor 409 00:32:23,980 --> 00:32:25,700 Yıpranmış ve kaba 410 00:32:26,700 --> 00:32:28,380 Bu neden oldu? 411 00:32:29,420 --> 00:32:33,700 Bu kırılgan ipler uzun sürmedi 412 00:32:34,660 --> 00:32:39,180 Kalıcı olamadılar 413 00:32:39,860 --> 00:32:44,980 Birlikte kurduğumuz hayal 414 00:32:45,420 --> 00:32:50,580 Neden duman olup gitti? 415 00:32:50,700 --> 00:32:53,820 RUKMINI YATAK FABRİKASI 416 00:33:04,180 --> 00:33:04,980 Harika. 417 00:33:08,460 --> 00:33:10,140 Dikiş ve doldurma hepsi burada oluyor, değil mi? 418 00:33:10,820 --> 00:33:13,940 Evet baba, yapıyoruz tam da istediğin gibi. 419 00:33:15,020 --> 00:33:15,940 Harika, baba. 420 00:33:17,380 --> 00:33:18,180 Müthiş. 421 00:33:21,900 --> 00:33:22,740 Tebrikler Rukmini. 422 00:33:23,380 --> 00:33:24,900 Bu yatak atölyesi artık sizin elinizde. 423 00:33:40,580 --> 00:33:41,460 Gelmek. 424 00:33:44,980 --> 00:33:47,100 - Tebrikler Gulrukh. - Hoş geldin! 425 00:33:47,300 --> 00:33:49,100 - Çok teşekkür ederim. - Bu taraftan efendim. 426 00:33:50,260 --> 00:33:52,460 Tebrikler. Senin adına çok mutluyum. 427 00:33:52,660 --> 00:33:53,460 Tebrikler. 428 00:33:53,740 --> 00:33:55,420 - Ne yer ama! - Kesinlikle! 429 00:33:55,540 --> 00:33:57,060 - Tebrikler. - Teşekkür ederim. 430 00:33:58,140 --> 00:33:59,100 Şerefe! 431 00:34:02,700 --> 00:34:03,940 Gelebildiğine çok sevindim. 432 00:34:05,060 --> 00:34:05,940 Barı gördün mü? 433 00:34:09,900 --> 00:34:10,860 Teşekkür ederim. 434 00:34:18,980 --> 00:34:19,780 İyi misin? 435 00:34:21,460 --> 00:34:22,260 Hayır. 436 00:34:23,300 --> 00:34:24,180 Çok mutluyum. 437 00:34:28,260 --> 00:34:29,740 Bu gürültüye "Caz" dedikleri şey mi? 438 00:34:34,700 --> 00:34:36,260 Vay, bu çok etkileyici. 439 00:34:37,100 --> 00:34:39,300 Biraz pratikten çıktım. 440 00:34:39,580 --> 00:34:40,700 Şununla meşgulsün: sonuçta seçimler. 441 00:34:40,980 --> 00:34:41,740 Bu doğru. 442 00:34:44,380 --> 00:34:45,260 Lachu. 443 00:34:48,500 --> 00:34:51,700 Bu sadece küçük bir şey Sosyal Refah Kulübünüz için bizi arayın. 444 00:34:55,700 --> 00:34:57,260 Artık endişelenmenize gerek yok. 445 00:34:57,780 --> 00:34:59,500 Seninle ilgilenilecek. 446 00:35:00,900 --> 00:35:01,900 Bu... 447 00:35:03,500 --> 00:35:05,460 Bhatti asla fon bağışlamaz. 448 00:35:05,580 --> 00:35:07,260 Aklını kaybetmiş. 449 00:35:08,580 --> 00:35:09,460 O benim hizmetkarımdı. 450 00:35:10,540 --> 00:35:11,900 Artık her şey "Kral şu ​​ve bu". 451 00:35:12,260 --> 00:35:14,220 Hangi "Kral"? Ben gerçek Kral'ım. 452 00:35:15,300 --> 00:35:16,580 Ama çok para kazandı. 453 00:35:18,620 --> 00:35:22,140 El ele tutuştuğundan beri Antule ile birlikte seçimi kazandık, 454 00:35:22,940 --> 00:35:23,780 o alıyor fazlasıyla kendinden emin. 455 00:35:27,700 --> 00:35:30,060 Piç kurusu var çok para ama... 456 00:35:31,540 --> 00:35:34,020 hiçbir fikrim yok onu nereye sakladığını. 457 00:35:34,460 --> 00:35:37,700 Devlet yetkilerimiz var onu halletmek için. 458 00:35:38,580 --> 00:35:39,740 Acele etmeliyiz ve 459 00:35:40,980 --> 00:35:42,140 onu çevreleyin. 460 00:35:42,740 --> 00:35:44,260 Daha ne kadar sürebilir bu yanına mı kalacak? 461 00:35:50,220 --> 00:35:51,860 -Jai Hind, efendim. - Benim, DCP Sharma. 462 00:35:52,420 --> 00:35:54,020 - Telefonu Tumbde'ye ver. - Evet efendim. 463 00:35:59,860 --> 00:36:00,900 Jai Hind, efendim. Tumbde burada. 464 00:36:01,180 --> 00:36:03,740 Jai Hind. Tumbde, her şeyi hazırla. 465 00:36:04,260 --> 00:36:05,500 Brij Bhatti'yi tutuklamamız lazım. 466 00:36:07,260 --> 00:36:10,460 Anlamıyorum efendim. Bana arama izni vermeyi reddettin... 467 00:36:10,580 --> 00:36:12,460 Anlamaya çalışmayın bile. 468 00:36:13,260 --> 00:36:15,180 Geçen sefer bir hata yapmıştın. 469 00:36:15,740 --> 00:36:17,940 Bu sefer sipariş geldi doğrudan Bapat'tan efendim. 470 00:36:18,540 --> 00:36:20,260 Gidip hazırlıkları yapın. 471 00:36:20,780 --> 00:36:22,140 - Evet efendim. -Jai Hind. 472 00:36:22,580 --> 00:36:23,500 Jai Hind, efendim. 473 00:36:47,620 --> 00:36:48,540 Hadi gidelim Brij Bhatti. 474 00:36:49,380 --> 00:36:50,260 Polis karakoluna gitme zamanı. 475 00:36:51,580 --> 00:36:53,100 - Ne oldu efendim? - Yukarıdan emirlerim var. Hadi gidelim. 476 00:36:53,660 --> 00:36:54,900 Bunun için evraklarınız var mı? 477 00:36:55,220 --> 00:36:57,100 - Onu da tutukla. - Hey! 478 00:36:57,660 --> 00:36:58,780 Geliyor musun yoksa gelmeli misin? Herkesi içeri mi atacağım? 479 00:36:58,940 --> 00:37:00,180 Geliyorum. 480 00:37:04,020 --> 00:37:05,260 - İzin ver ben de geleyim. - Hey, geri çekil. 481 00:37:06,540 --> 00:37:07,500 Seth, seninle geleceğim. 482 00:37:07,660 --> 00:37:08,940 Hayır, Purohit'i aramalısın. 483 00:37:33,860 --> 00:37:36,460 Matka işini yürütmüyorsanız, o zaman bu kartlar neden sende? 484 00:37:38,660 --> 00:37:40,740 Bu bir iskambil destesi efendim. Silah değil. 485 00:37:56,780 --> 00:37:57,620 Namaste. 486 00:37:58,500 --> 00:37:59,540 Adım Neelkanth Purohit. 487 00:38:00,140 --> 00:38:01,100 Ben onun avukatıyım. 488 00:38:02,860 --> 00:38:03,740 Bu yüzden? 489 00:38:05,260 --> 00:38:06,620 Yani bilmek istiyorum suçlamalar neler? 490 00:38:09,780 --> 00:38:10,780 Çok fazla var. 491 00:38:12,620 --> 00:38:14,940 İçindeki her biri Hindistan Ceza Kanunu onun için geçerlidir. 492 00:38:16,260 --> 00:38:19,180 Dolandırıcılık, hile, kumar... 493 00:38:21,100 --> 00:38:21,940 hepsi. 494 00:38:23,860 --> 00:38:25,940 Peki ne kanıtın var 495 00:38:26,060 --> 00:38:27,300 müşterimin çalıştırdığı Matka işi mi? 496 00:38:28,220 --> 00:38:29,140 Kanıt mı istiyorsun? 497 00:38:30,980 --> 00:38:32,020 Mahkemenin kanıta ihtiyacı var. 498 00:38:33,940 --> 00:38:34,860 Birkaç dakika bekleyin. 499 00:38:35,900 --> 00:38:37,860 Matka saat 21.00'de açılıyor. 500 00:38:39,740 --> 00:38:41,300 Bunun Bhatti olduğunu duydum. 501 00:38:41,740 --> 00:38:43,740 kartları kendisi açar herkesin önünde. 502 00:38:44,580 --> 00:38:46,220 Ama bunu yapamayacak bugün yap. 503 00:38:47,780 --> 00:38:49,140 Çünkü burada oturuyor önümde. 504 00:38:51,460 --> 00:38:52,900 Kartlar bugün açılırsa 505 00:38:53,740 --> 00:38:55,260 o zaman şimdilik kabul edeceğim 506 00:38:57,060 --> 00:38:58,540 Bhatti Matka'yı yönetmiyor. 507 00:39:08,380 --> 00:39:09,380 Biraz içecek sipariş etmeli miyim? 508 00:39:13,100 --> 00:39:15,300 Hayır, çünkü öyle olacaksın çok uzun zamandır bekliyorum. 509 00:39:15,860 --> 00:39:17,140 Şu anda gözetim altındasınız polis tarafından. 510 00:39:28,100 --> 00:39:29,100 Sahab, ben... 511 00:40:10,140 --> 00:40:12,220 Neelkanth mı? Çay mı, su mu istersin? 512 00:40:13,660 --> 00:40:14,740 Çaya gerek yok sadece su al. 513 00:40:16,700 --> 00:40:17,500 Sayın? 514 00:40:18,740 --> 00:40:19,660 Lütfen biraz su alabilir miyiz? 515 00:40:21,700 --> 00:40:22,780 Kadam, ona biraz su getir. 516 00:40:23,580 --> 00:40:24,500 Hey! Biraz su al. 517 00:40:26,420 --> 00:40:27,500 Git su getir. 518 00:40:28,980 --> 00:40:29,940 Bu nedir? 519 00:41:02,420 --> 00:41:03,220 Bu iyi bir su. 520 00:41:05,060 --> 00:41:05,940 Su iyi. 521 00:41:11,220 --> 00:41:12,100 Tamam, Müfettiş. 522 00:41:13,420 --> 00:41:14,380 Ben yolumda olacağım. 523 00:41:15,020 --> 00:41:16,100 Matka açılırsa 524 00:41:16,780 --> 00:41:18,540 o zaman bu onun masum olduğu anlamına gelir. 525 00:41:19,500 --> 00:41:20,500 Az önce bunu söyledin, değil mi? 526 00:41:22,540 --> 00:41:23,740 Matka açılmazsa, 527 00:41:24,980 --> 00:41:26,140 bu onun suçlu olduğu anlamına gelir. 528 00:41:27,660 --> 00:41:28,700 O zaman onu dışarı çıkarmam gerekecek. 529 00:41:29,740 --> 00:41:30,740 O yüzden hazırlanmam gerekiyor. 530 00:41:31,780 --> 00:41:32,620 Güle güle. 531 00:41:32,740 --> 00:41:35,180 EKNATH TUMBDE 532 00:41:37,180 --> 00:41:39,020 Tamam Bhatti sahab. Merak etme. 533 00:41:39,380 --> 00:41:40,380 Seni sonra göreceğim. 534 00:42:05,220 --> 00:42:06,420 Ah, Gaikwad sahab. 535 00:42:09,940 --> 00:42:11,300 Saat akşam 9'u geçiyor. 536 00:42:13,420 --> 00:42:14,420 Arayın ve kontrol edin. 537 00:42:15,260 --> 00:42:16,100 Evet efendim. 538 00:42:16,420 --> 00:42:17,420 Bugün sayıların ne olduğunu kontrol edin. 539 00:42:23,420 --> 00:42:25,900 Abi sayılar ne zaman gelecek açılacak mı? 540 00:42:26,580 --> 00:42:27,540 Daha ne kadar zaman bu sürer mi? 541 00:42:27,900 --> 00:42:28,860 Sadece aç zaten. 542 00:42:29,060 --> 00:42:30,580 Bu daha ne kadar sürecek? 543 00:42:30,700 --> 00:42:31,660 Bize cevap verin! 544 00:42:31,740 --> 00:42:35,260 Gelecek kardeşim. Telefon yakında çalacak. Sadece bekle. 545 00:42:35,380 --> 00:42:36,940 Bütün paramızı burada boşa harcıyorsun! 546 00:42:37,180 --> 00:42:39,060 Eve git! Gitmek. Eve git. 547 00:42:39,740 --> 00:42:40,740 Otur, otur. Çalacaktır. 548 00:42:41,460 --> 00:42:42,540 Saat 21.00. çoktan. 549 00:42:43,380 --> 00:42:44,740 - Ne zaman açılacak? - Unut gitsin. 550 00:43:02,860 --> 00:43:03,740 Evet? 551 00:43:05,140 --> 00:43:06,260 Yeni Bombay Matka açıldı efendim. 552 00:43:06,500 --> 00:43:07,420 Peki ya Anmol? 553 00:43:07,940 --> 00:43:08,900 Anmol henüz açılmadı mı? 554 00:43:10,580 --> 00:43:12,620 Anmol henüz açılmadı efendim. 555 00:43:13,420 --> 00:43:15,180 Merhaba? bana şöyle söyle Anmol açılır açılmaz. 556 00:43:17,740 --> 00:43:18,940 Affet beni Bhatti sahab. 557 00:43:20,300 --> 00:43:22,020 öyle olacaksın gibi görünüyor uzun zamandır burada bekliyorum. 558 00:43:23,300 --> 00:43:25,780 Görüyorsunuz, Anmol'un rakamları henüz açılmadı. 559 00:43:30,180 --> 00:43:31,900 Bu arada, oğlunuzun değil mi? Anmol'ün adı da mı? 560 00:43:32,540 --> 00:43:33,300 Evet. 561 00:43:34,260 --> 00:43:35,140 Sadece bir tesadüf. 562 00:43:37,260 --> 00:43:38,260 Tesadüf? 563 00:43:41,380 --> 00:43:43,540 Bütün hayatın tesadüflerle dolu. 564 00:43:46,460 --> 00:43:49,380 Oh, Gaikwad, lütfen iyice kontrol et Anmol henüz açıldıysa. 565 00:43:50,100 --> 00:43:52,180 Onu hapse attığımda, Eve gidebilirim. 566 00:43:52,940 --> 00:43:53,740 Evet efendim. 567 00:43:57,100 --> 00:43:59,940 Kim açacak bugünkü kartlar, Dagdu dostum? 568 00:44:00,500 --> 00:44:02,220 Eminim polis hala patronu gözaltına alın. 569 00:44:03,780 --> 00:44:07,500 Hey, sen gidip bir kere kontrol et. Acele etmek. 570 00:44:08,940 --> 00:44:11,220 Efendim hat meşgul. 571 00:44:16,540 --> 00:44:17,620 Bu telefon neden oluyor Bu günlerin sorunları efendim. 572 00:44:18,940 --> 00:44:21,700 Bunu akşam 21.00'den sonra bile duydum. Önemli kişiler kimseyi arayamaz. 573 00:44:22,740 --> 00:44:23,900 Matka'da her şey var telefon hatları sıkıştı. 574 00:44:25,060 --> 00:44:25,900 Ben de bunu duydum. 575 00:44:29,660 --> 00:44:31,300 Sahip olmaları gerekirdi zaten açıldı. Saat 21.10. 576 00:44:37,580 --> 00:44:38,860 Bir kez kontrol edin. 577 00:45:00,260 --> 00:45:01,060 Merhaba? 578 00:45:02,660 --> 00:45:03,500 DSÖ? 579 00:45:05,340 --> 00:45:06,220 Purohit mi? 580 00:45:12,780 --> 00:45:13,660 Beş, altı ve yedi. 581 00:45:14,060 --> 00:45:15,580 Sahab, Anmol açıldı. 582 00:45:15,780 --> 00:45:18,060 Sekiz Açılış sayısıdır. Ve beş, altı ve yedi de Panalardır. 583 00:45:24,700 --> 00:45:25,980 - Emin misin? - Evet efendim. 584 00:45:32,620 --> 00:45:33,460 O zaman ayrılacağım. 585 00:45:39,300 --> 00:45:41,340 Beş, altı ve yedi. Sekiz açılış numarasıdır. 586 00:45:53,220 --> 00:45:54,340 Devam etmek! 587 00:45:56,820 --> 00:45:57,820 Dagdu mu? 588 00:45:58,940 --> 00:45:59,860 Peki kartları kim açtı? 589 00:46:06,300 --> 00:46:07,780 - Adın ne? - Bahad. 590 00:46:08,460 --> 00:46:09,300 Bahad sahab. 591 00:46:09,980 --> 00:46:10,980 Teşekkür ederim. 592 00:46:16,900 --> 00:46:22,980 MAHARASHTRA POLİS B 567 593 00:46:50,540 --> 00:46:52,460 Kardeşim, kartları kim açtı? 594 00:46:56,460 --> 00:46:57,380 Hadi gidelim.